Αμερικάνικο Ειδύλλιο, Φίλιπ Ροθ

americanicoeidilioΟ Σίμουρ Λιβόρ ενηλικιώνεται στη μεταπολεμική Αμερική του θριάμβου και της ευημερίας. Αλλά ό,τι αγαπάει χάνεται όταν η χώρα παθαίνει παράκρουση τα ταραγμένα χρόνια της δεκαετίας του’60. Ούτε ο πιο απομονωμένος και καλοπροαίρετος πολίτης δεν καταφέρνει να αποφύγει το σαρωτικό κύμα της ιστορίας. Το «Αμερικανικό ειδύλλιο» είναι η ιστορία της ανόδου και της πτώσης ενός καλότυχου Αμερικανού -ενός δυνατού άνδρα γεμάτου αυτοπεποίθηση, αριστοτέχνη της κοινωνικής ισορροπίας που τον συντρίβουν οι δυνάμεις της κοινωνικής αναταραχής.Του Λιβόβ δεν του επιτρέπεται να ζήσει για πάντα ευτυχισμένος στην αγαπημένη του πέτρινη αγροικία με την όμορφη γυναίκα του και τη ζωηρή κόρη του με την πρόωρη ανάπτυξη, που είναι το φως των ματιών του. Φως των ματιών του ώσπου να γίνει δεκάξι χρονών και να εξελιχθεί σε τρομοκράτισσα επαναστάτρια αποφασισμένη να καταστρέψει τον παράδεισο του πατέρα της.
Με έντονο ρεαλισμό, ο Ροθ ξαναγυρίζει στις συγκρούσεις και τις βίαιες μεταβολές της δεκαετίας του 1960. Το βιβλίο αυτό μιλάει για την αγάπη -και το μίσος- για την Αμερική. Για την επιθυμία ν’ ανήκεις -και την άρνηση να ανήκεις- στην Αμερική. Αντιπαραθέτει την επιθυμία για μια ειδυλλιακή αμερικανική ζωή -ζωή αξιοσέβαστη, με ηρεμία, τάξη, αισιοδοξία και δημιουργία- στη γηγενή αμερικανική παραφροσύνη.

Βραβείο Pulitzer Prize – Fiction [1998] Βραβείο Prix du Meilleur Livre Étranger [2000] 

«Ιδέες και πρόσωπα που στα χέρια άλλων συγγραφέων θα οδηγούσαν σε μια απλοϊκή απολογία του πουριτανισμού, αποτελούν γι’ αυτόν δύναμη ωριμότητας και, τολμώ να πω, σοφίας.» – Το Βήμα

«Dazzling…a wrenching, compassionate, intelligent novel…gorgeous.» – Boston Globe

«At once expansive and painstakingly detailed….The pages of American Pastoral crackle with the electricity and zest of a first-rate mind at work.» – San Francisco Chronicle

«[M]agnificent….This is Roth’s most mature novel, powerful and universally resonant….The picture is chilling.» – Publishers Weekly

«[E]legiac and affecting….[P]assion seethes through the novel’s pages. Some of the best pure writing Roth has done.» – Kirkus Reviews

«Pastoral…is well crafted with vivid, crisp prose, but unlike [other Roth novels], it’s empty….Once again, no one escapes the misery that personifies modern America.» – Booklist

«The abstracted treatment of ideas, the weighty, morally serious exposition, result in a novel that holds its material at arm’s length from the reader…. A story has to work as a story before it can work as an allegory.
Ralph Lombreglia» – Atlantic Monthly

«Η ψυχή της Αμερικής του δεύτερου μισού του 20ου αιώνα. Φιλοσοφική προσέγγιση και κριτική ανάλυση των αντιλήψεων, των αρχών, των αξιών και των προσδοκιών της αστικής τάξης της Αμερικής, όπου η σωστή ανατροφή, η πολύ προσπάθεια, η σκληρή δουλειά, η οικογένεια, ένα όμορφο σπιτικό και μια καλή εμφάνιση οδηγούν νομοτελειακά στην ευτυχία. Πίσω απο τις συμβατικότητες και έξω απο τα καλούπια όμως, πόσο κάλπικη και απρόβλεπτη μπορεί να είναι και αυτή ακόμα η αστική ζωή;

Εξαιρετικά πνευματώδες, βαθύ, πολύπλευρο και ευανάγνωστο βιβλίο. Ισως σε κάποιες στιγμές κυλάει λίγο αργά, όμως είναι ελάχιστα τα κομμάτια χωρίς ουσία, χωρίς κάποιο νόημα. Βιβλίο που πραγματικά διευρύνει την αντίληψη και τη συναισθηματική νοημοσύνη…

Για πιο ώριμους και υπομονετικούς αναγνώστες.»

Το Αμερικανικό ειδύλλιο είναι ίσως το ωριμότερο από τα έργα του Philip Roth και σίγουρα ένα από τα καλύτερα.

Σχετικά links: