Δεκάτη Δεκεμβρίου, George Saunders

Ο ρεαλισμός της σκληρής καθημερινότητας ανταλλάσσει χειραψίες με τη δυστοπική επιστημονική φαντασία, αλλά πάντα μες στο σκοτάδι λάμπει ένα μικρό φως, ένα κερί. Στις χαραμάδες εναποθέτει την τσαλακωμένη αισιοδοξία του ο Saunders, στα χορταριασμένα χάσματα, στα μεσοδιαστήματα όπου μπορεί να λάμψει η λεπίδα της ελπίδας.

Τα διηγήματα στη «Δεκάτη Δεκεμβρίου» είναι ασπρόμαυρες φωτογραφίες, τυπωμένες σε αλουμίνιο, είναι μονοφωνικά ηχογραφήματα που δεν θέλουν τόσο να προειδοποιήσουν όσο να υπαινιχθούν ότι μείζον παραμένει η αγάπη, ότι δεν είναι ντεμοντέ και αναχρονιστική η τρυφερότητα. Μέσα στο σκότος υπάρχουν χαραμάδες φωτός, ένα μικρό κεράκι δωρίζει θάλπος, μια φράση κι ένα χαμόγελο μπορούν να αντιστρέψουν τα πράγματα.

[Εκδόσεις Ίκαρος]


«Εθιστικά, απολαυστικά, ενίοτε όχι και τόσο ευκολοχώνευτα, δεν ενδείκνυνται για επιπόλαιη κατανάλωση… µε κάθε ιστορία του βιβλίου αυτού, δεν θέλεις να πας αµέσως στην επόµενη, αλλά να κοντοσταθείς, να µη γυρίσεις σελίδα και να διαπραγµατευτείς αυτό που µόλις διάβασες και αισθάνθηκες» – Το Βήμα

«Με μια υπέροχη γλώσσα, η οποία ακροποδίζει ανάμεσα στον πιο πειστικό και συνειρμικό ρεαλισμό της καθημερινότητας και τον ποιητικό σουρεαλισμό, ο George Saunders κατορθώνει να μιλήσει για πράγματα απλά, για τις ζωές μας και τις αλήθειες των ζωών μας, για τη φαντασία και τη φαντασία των ζωών μας, για τον εφιάλτη και τον εφιάλτη των ζωών μας, για τη λύτρωση και τη λύτρωση των ζωών μας.» – evrytanika.gr

«Διαβρωτικό χιούμορ, δόσεις δυστοπίας και πινελιές καθημερινότητας διαμορφώνουν, την εξαίσια ατμόσφαιρα των ιστοριών» – Librofilo

«Ο Saunders κλείνει το μάτι σ’ έναν συγκρατημένο οπτιμισμό, ερωτοτροπεί με μια αισιοδοξία που δεν εδράζεται τόσο σε κοινωνικοπολιτικές σταθμίσεις όσο σε υπαρξιακές στιγμές και υπαρξιστικές αναζητήσεις.» – LIFO

«ο συγγραφέας αρπάζει τον αναγνώστη και τον πετά σε έναν κόσμο σκληρό και επικίνδυνο, φιλτραρισμένο μέσα από την παιδική φαντασία, έναν κόσμο όμως ταυτόχρονα γοητευτικό, γεγονός που προκαλεί μια ένοχη αναγνωστική απόλαυση.» – NO14ME

«Τα διηγήματα του Saunders, ανθρώπινα και με έναν βαθύ ουμανισμό κάτω από την χιουμοριστική επιφάνειά τους, διεισδύουν μέσα στο θυμικό του αναγνώστη, ο οποίος τα σκέφτεται για καιρό μετά» – Viewtag

«Tenth of December by George Saunders – a book to make you love people again» – The Guardian

«Few American writers go looking for the pain Saunders finds everywhere. And his stories have taken on an extra force as they’ve come closer to the actual America of home foreclosures, violent veterans and desperate white trash.» – London Review of Books

«his stories are as weird, scary and devastating as America itself» – npr.org

«There’s something so wildly magnanimous about these stories that you want to hit yourself for not thinking this creatively yourself, and force them on everyone you meet for the good of mankind.» – The Telegraph

«No one writes more powerfully than George Saunders about the lost, the unlucky, the disenfranchised, those Americans who struggle to pay the bills, make the rent, hold onto a job they might detest..» – The New York Times

«Saunders’s startling, dreamlike stories leave you feeling newly awakened to the world.» – People

«This is a brilliant, trenchant and hilarious collection.» – The Independent

«In today’s ever-shifting social and technological terrain—think augmented reality, drones and online surveillance—we need Saunders’ stories. They remind us that, while so much of our world might seem out of our control, we each hold the choice to embrace morality and empathy.» – Paste Magazine

«It’s no exaggeration to say that short story master George Saunders helped change the trajectory of American fiction.» – The Wall Street Journal

«An irresistible mix of humor and humanity . . . that will make you beam with unmitigated glee. [Grade:] A” -Entertainment Weekly

«Dazzlingly surreal stories about a failing America» – Must Reads Sunday Times

«The best short story writer in English – not «one of», not «arguably», but the Best» – Time Magazine


Σχετικά Links: