Εκατό χρόνια μοναξιά, Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες

ekato-hronia-monaxia«Λίγα έργα στην παγκόσμια λογοτεχνία φέρνουν άξια τον τίτλο «τοιχογραφία» μιας εποχής, ενός λαού, μιας συγκλονιστικής συλλογικής εμπειρίας, και η κατάχρηση του όρου θα μας έκανε πολύ διστακτικούς να τον χρησιμοποιήσουμε αν δεν επρόκειτο για ένα σημαδιακό έργο, όπως αναμφισβήτητα είναι το Εκατό Χρόνια Μοναξιάς του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες. Τοιχογραφία πράγματι της μοίρας όχι μόνο της Κολομβίας, αλλά ολόκληρης της Λατινικής Αμερικής, που για δύο αιώνες τώρα παλεύει απεγνωσμένα, πιασμένη σε φοβερό δόκανο, να βρει μια διέξοδο. Την αγωνία και το σισύφειο χαρακτήρα αυτής της πάλης δίνει ο Μάρκες με αξεπέραστη λογοτεχνική μαεστρία, περιγράφοντας την τραγική πορεία του ήρωα της ελευθερίας συνταγματάρχη Αουρελιάνο Μπουενδία από την ώρα της υπέρτατης προσφοράς ως τη στιγμή της έσχατης φθοράς και της προσωπικής ολοκληρωτικής εκμηδένισης. Ένας ήρωας που γύρω του μπλέκονται φοβερά πεπρωμένα, που αγγίζουν και τελικά συνθλίβουν τα πιο στενά του συγγενικά πρόσωπα, τους ανθρώπους του τόπου που γεννήθηκε και τελικά όλους όσοι σταθήκανε δίπλα του στο μεγάλο αγώνα.» Βασίλης Φίλιας Οκτώβρης 1979,

[Εκδόσεις Λιβάνη]


«[η] μεγαλύτερη αποκάλυψη στην ισπανική γλώσσα μετά τον «Δον Κιχώτη» του Θερβάντες» –  Πάμπλο Νερούντα 

«Πρόκειται για έναν κόσμο που γίνεται αντιληπτός μονάχα με τρόπο υπερβατικό. Που δεν τον βλέπεις με τα μάτια, που δεν τον καταλαβαίνεις με το μυαλό. Αυτός ο κόσμος είναι αμφίβολο αν υπήρξε ποτέ, μολαταύτα όμως, θεριεύει μέσα μας σαν ό,τι πιο έντονο έχουμε βιώσει ποτέ.» – Atrcore magazine

«Το βιβλίο του Μάρκες είναι ένα πλέγμα αριστοτελικών περιπετειών, προαριστοτελικής μοίρας, ερεθισμένων ανθρώπων, ανάποδης ιστορίας και κολομβιανής μοναξιάς, τόσο ηρωικής που μπορεί να αναστήσει ακόμη και ηττημένους. Τα Εκατό χρόνια μοναξιάς είναι ένας αντίποδας της θρησκείας, της φιλοσοφίας, της αλήθειας και της βίας – διότι είναι ένα θεολογικό έπος μεταποιημένο σε ανθρώπινη τραγωδία. Είναι το βιβλίο, που ολότελα απρόσμενα είναι η αλήθεια, κόβει κάθε ουράνιο ομφάλιο λώρο του μύθου, εξανθρωπίζοντας το παράλογο..» – Θανάσης Τριαρίδης

«Αυτή η ιστορία μιλάει για όλες τις ιστορίες του κόσμου, αφήνει τα όρια της Λατινικής Αμερικής και φτάνει στην πόρτα μας και την χτυπάει. Είναι σχεδόν αδύνατο να μην υποκύψουμε να της ανοίξουμε. Πρόκειται για έναν αιώνα μοναξιάς, μιλάει για τη δική μας μοναξιά-τη δική σου και την δική μου- μιλάει για ένα σύμπαν μοναξιάς που θα ταν αδύνατο να υπάρχει χωρίς τους ανθρώπους. Είμαστε όλοι υπεύθυνοι για την Μοναξιά μας; » – literature.gr

«Ένιωσα τον κόσμο να μικραίνει, να γίνεται μία απειροελάχιστη μονάδα ύλης στην ψυχή μου και μετά να εκρήγνυται, για να ανακαταλάβουν όλα τα πράγματα και τα πρόσωπα τις θέσεις που κατείχαν πριν ελάχιστες στιγμές. Μόνο που τίποτα δεν είναι ίδιο. Όλα έχουν αλλάξει. Λίγο πιο φωτεινά, λίγο πιο αισιόδοξα, λιγότερο μοναχικά απ’ ότι ήταν πριν.» – fridge.gr

«The first piece of literature since the Book of Genesis that should be required reading for the entire human race.» – William Kennedy

«More lucidity, wit, wisdom, and poetry than is expected from 100 years of novelists, let alone one man.» –
Washington Post Book World, 1970

«…you have the sense of living, along with the Buendias (and the rest), in them, through them and in spite of them, and all their loves, madnesses and wars, their alliances, compromises, dreams and deaths…the characters rear up large and rippling with life against the green texture of nature itself.» – Bookworld

«It is not easy to describe the techniques and themes of the book without making it sound absurdly complicated, labored and almost impossible to read. In fact, it is none of these things. Though concocted of quirks, ancient mysteries, family secrets and peculiar contradictions, it makes sense and gives pleasure in dozens of immediate ways.» – Books of the Century, The New York Times review March, 1970

«the book utterly changed me and sent me on journeys that I couldn’t have imagined at the time, making One Hundred Years of Solitude both a starting-place and a constant point of return, an Alpha and Omega that can be wholly loved and appreciated by the unschooled twenty year old and the educated writer/critic alike» – about.com


Σχετικά links: