Εξιλέωση, Ίαν Μακ Γιούαν

atonementΤην πιο ζεστή μέρα του καλοκαιριού του 1935, η δεκατριάχρονη Βριώνη Τάλλις βλέπει την αδελφή της Σεσίλια να πετάει τα ρούχα της και να βουτάει στην στέρνα του κήπου κάτω από το βλέμμα του παιδικού της φίλου Ρόμπι Τέρνερ, ο οποίος όπως και η Σεσίλια , έχει πρόσφατα επιστρέψει από το Καίμπριτζ. Το περιστατικό θα αλλάξει για πάντα τη ζωή και των τριών. Ο Ρόμπι και η Σεσίλια θα έχουν υπερβεί ένα όριο με τρόπο που δεν θα μπορούσαν ούτε να φανταστούν και θα έχουν γίνει θύματα της παιδικής φαντασίας της Βριώνη. Και εκείνη θα έχει γίνει μάρτυρας ανομολόγητων μυστηρίων και θα διαπράξει ένα έγκλημα από το οποίο δεν θα πάψει να προσπαθεί να εξιλεωθεί όλη την υπόλοιπη ζωή της.
Κατά κοινή ομολογία κριτικών και κοινού, η «Εξιλέωση» είναι το καλύτερο μυθιστόρημα του Ian McEwan. Πανέξυπνο και συναρπαστικό στον τρόπο με τον οποίο αποτυπώνει την παιδική ηλικία, τον έρωτα, τον πόλεμο, την Αγγλία, και τις κοινωνικές τάξεις, είναι μια βαθύτατη -και βαθύτατα συγκινητική- εξερεύνηση της ντροπής και της συγνώμης, της εξιλέωσης και της δυσκολίας της άφεσης.

New York Times Best Seller για καιρό και Times Book of the Year 2001.  Θεωρείται απο τα καλύτερα και πιο χαρακτηριστικά της σύγχρονης αγγλικής λογοτεχνίας. Έχει αποθεωθεί απο τους κριτικούς και θεωρείται το αριστούργημα ενός από τους πιο διαβασμένους και αναγνωρισμένους σύγχρονους άγγλους συγγραφείς.

Βραβείο National Book Critics Circle Award – Fiction [2002] Βραβείο Time Magazine Best Fiction Book of the Year [2002] Βραβείο W. H. Smith Literary Award [2002] Βραβείο Commonwealth Writers’ Prize – South Asia & Europe Region [2002]

«Η «Εξιλέωση» είναι ένα βιβλίο που αποτυπώνει με μεγάλη μαεστρία τις ανάγκες, τις αδυναμίες και τις ελπίδες της ανθρώπινης ψυχής άκρως ρεαλιστικά και ανθρώπινα.» – diavasame.gr

«Παρούσες και πάλι οι εμμονές που κυριαρχούν στο έργο του Μακ Γιούαν: οι κίνδυνοι της αθωότητας, ο αντίκτυπος του παρελθόντος στο παρόν, η διείσδυση του κακού σε μια κατά τα φαινόμενα απλή και αρμονική ζωή. Όμως, εδώ τα θέματα ενορχηστρώνονται τολμηρά, με αποτέλεσμα ένα συμφωνικό έργο συγκινητικό και ταυτόχρονα βαθιά ανησυχητικό.» – Ελευθεροτυπία

» It is less about a novelist harking nostalgically back to the consoling uncertainties of the past than it is about creatively extending and hauling a defining part of the British literary tradition up to and into the 21st century.”- The Guardian

»Atonement» is a love story, a war story and a story about the destructive powers of the imagination.» – The New York Times

«Ian McEwan, whose novels have tended to be short, smart, and saturnine, has produced a beautiful and majestic fictional panorama, “Atonement”’ – The New Yorker

“It is rare for a critic to feel justified in using the word “masterpiece,” but Ian McEwan’s new book really deserves to be called one…Atonement is a work of astonishing depth and humanity…” – The Economist

“The narrative, as always with McEwan, smoulders with slow-burning menace. the book is magically readable and never has McEwan shown himself to be more in sympathy with the vulnerability of the human heart.” –The Sunday Times

“McEwan is a consistently entertaining storyteller, giving good weight right up until the final page. Even by his exacting standards his latest novel is extraordinary. His trademark sentences of sustained eloquence and delicacy, which have sometimes over-rationalized the evocation of emotion, strike a deeper resonance in Atonement.” –The Times

«It is, in perhaps the only possible way, a philosophical novel..» – London Review of Books 

«(T)rust me, Atonement’s postmodern surprise ending is the perfect close to a book that explores, with beauty and rigor, the power of art and the limits of forgiveness.» – Daniel Mendelsohn, New York.

Πνευματώδες, εγκεφαλικό, πολυδιάστατο, αντανακλά με λογοτεχνική μαεστρία την ψυχική και συναισθηματική φόρτιση των ηρώων και την ατμόσφαιρα της εποχής του 2ου Παγκσμίου Πολέμου.  Προκαλέι πολλά ερωτήματα, χωρίς όμως να δίνει και τις απαντήσεις.

Σχετικά links: