Λευκό χαμόγελο σε μαύρο φόντο, Ζέιντι Σμιθ

leukoxamogeloΓνωρίστε τους Τζόουνς, τους Ικμπάλ και τους Τσάλφεν. Τρεις οικογένειες με διαφορετική καταγωγή, διαφορετικό χρώμα, διαφορετική θρησκεία. Αλλά και με ένα κοινό σημείο. Ζουν όλοι σ’ ένα μικρό προάστιο στο βόρειο Λονδίνο όπου, στο τέλος του 20ού αιώνα, ο κάθε είδους εξτρεμισμός είναι στην ημερήσια διάταξη. Στο επίκεντρο ο Άρτσιμπαλντ Τζόουνς, ο τραγικά αναποφάσιστος αλλά συγκινητικά αφοσιωμένος φίλος του Σαμάντ Ικμπάλ και πιστός σύζυγος της πανέμορφης Τζαμαϊκανής Κλάρας. Πλάι του ο Σαμάντ από το Μπανγκλαντές αγωνίζεται να κρατήσει ζωντανές τις παραδόσεις της πατρίδας του και της θρησκείας του σ’ ένα κόσμο μοντέρνο που έχει παρασύρει τα παιδιά του μακριά από τις παραδοσιακές αξίες. Και τέλος, οι Τσάλφεν, μια οικογένεια που έχει ενδιαφέροντα σχέδια για το μέλλον του πλανήτη και των παιδιών των Τζόουνς και των Ικμπάλ.

(…) Το βιβλίο είναι μια ξεκαρδιστική, καλογραμμένη εποποιία μιας πολυπολιτισμικής κοινωνίας, η οποία πασχίζει να ισορροπήσει ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν, την Ανατολή και τη Δύση, τις παραδόσεις και την επιστήμη. Θα χαρίσει πολλές ώρες απόλαυσης στον αναγνώστη, που θα ταυτιστεί με τους ήρωές του και θα συμμεριστεί τις χαρές και τα βάσανά τους, και θα του μείνει αξέχαστο!

«ένα πληθωρικό τολμηρό μυθιστόρημα, που απεικονίζει την κοινωνική και την πολιτισμική ρευστότητα και ετερογένεια της αγγλικής μητρόπολης.» – Βιβλιοθήκη (πηγή Πρωτοπορία)

«ένα μυθιστόρημα που αποτύπωνε την υπαρξιακή αναζήτηση και τις τραγικές παρεξηγήσεις στο χωνευτήρι του Λονδίνου» – bookpress.gr 

«Πρόκειται για ένα φοβερά έξυπνο και αστείο βιβλίο που εκφράζει το πάθος της συγγραφέα. Οι χαρακτήρες της Σμιθ είναι αληθινοί. Ο εκδηλωτικός, απλός λόγος της και η γενναιόδωρη κατανόηση της ανθρώπινης φύσης κάνουν το μυθιστόρημα αυτό εξαιρετικό.» – Sunday Telegraph

“A preternaturally gifted new writer [with] a voice that’s street-smart and learned, sassy and philosophical all at the same time.” – The New York Times

“Brilliant…. Smith is a master at detail…a postmodern Charles Dickens…[Smith’s] rich storytelling and wicked wit are suited to the sights and smells of the world that England has inherited.” – The Washington Post

«White Teeth is dazzling in a jazzy, modern way, but in its self-assurance it also calls to mind the capacious novels written during the 19th century, before writers, if not readers, lost confidence in the ability of the novel to capture reality.» – Salon

«Bounding, vibrant, richly imagined and thoroughly engaging.»- The Observer

“[A] vibrant, rollicking first novel about race and idenity…[Smith’s] prickly wit is affectionate and poignant.” -People

“[A] dazzling intergenerational first novel…wonderfully inventive…playful yet unaffected, mongrel yet cohesive, profound yet funny, vernacular yet lyrical. ” – Los Angeles Times

«Smith has an astonishing intellect. She writes sharp dialogue for every age and race— and she’s funny as hell.”–Newsweek

“[White Teeth] is, like the London it portrays, a restless hybrid of voices, tones, and textures…with a raucous energy and confidence.” – The New York Times Book Review

«Fresh…spirited…this extravagant novel bursts with optimism about people, about language, and perhaps, above all, about novels and the joy, indeed the impertinence, of writing one.” – The Philadelphia Inquirer

Σχετικά links: