Οι κολασμένες ερωτικές μηχανές του δρ. Χόφμαν, Αντζελα Κάρτερ

angela_carter«Ένα πλάσμα πλησίαζε από το νερό, αλλά δεν γλύκανε τη μοναξιά μου γιατί, παρόλο που ήταν ολοφάνερα ζωντανό, δεν έδειχνε να ήταν μια μορφή ζωής όπως η δική μου. Θα πρέπει να κοκάλωσα στήνοντας αυτί όλος δέος, σαν να περίμενα το Άγνωστο να γρατσουνίσει τα νύχια του πάνω στο τσόφλι του κόσμου. Φοβόμουν. Όταν πλησίασε περισσότερο είδα ότι ήταν κύκνος. Ένας μαύρος κύκνος. Δεν μπορείτε να διανοηθείτε πόσο άσχημος ήταν, ούτε και πόσο υπέροχος. Τα άνοστα μάτια του απείχαν ελάχιστα το ένα από το άλλο και είχαν μια έκφραση αλόγιστου κακού, που όμως δεν ανέδινε καμία αίγλη. Ο μακρουλός λαιμός του δεν είχε ίχνος από τη χάρη που χαρακτηρίζει τους λαιμούς των κύκων αλλά κρεμόταν ηλίθια πότε δω και πότε κει σαν μάνικα. Κολυμπούσε ακάθεκτος προς το μέρος μου αλλά όταν δεν μας χώριζαν παρά μερικά μέτρα υδάτινης επιφάνειας σταμάτησε και ξεδίπλωσε τα φτερά του σαν να άνοιγε μια εραλδική ομπρέλα. Ποτέ μου δεν είχα δει τόση μαυρίλα, τόσο απαλό, φτερωτό, απεριόριστο μελανό, το μαύρο της απώλειας των αισθήσεων. Ο κύκνος τέντωσε τον λαιμό του σαν φίδι έτοιμο να χτυπήσει, άνοιξε το ράμφος του και άρχισε να τραγουδάει, από το λαρύγγι του βγήκε ένα συγκλονιστικό ερωτικό κοντράλτο, ένα άγριο μοιρολόι χωρίς λόγια, μια στοιχειακή μελωδία…»

«this delightful philosophico-magical phantasmagoria of a novel,….And the writing is exquisite, voluptuous, elegantly playful, arrogantly metaphysical.» –  Kirkus Reviews 

«A fantastic (in both senses of the word) journey into the id, ego and superego…» – The Modern Novel

«Very much sociological, psychological and philosophical, as well as literary, this novel can make an exciting read, no matter which topics you are essentially interested in» – Nautilus English Books 

«A satirical tale of magic and sex, The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman is a dazzling quest for truth, love and identity.» Penguin 

«Angela Carter may well be the best British writer of her generation.» – Mirabella

«Combines exquisite craft win an apparently boundless reach.» – Ian McEwan

«Desire Machines of Doctor Hoffman ―could be characterized in a number of ways as a dispute between the pleasure principle and the reality principle, idealism and empiricism, Dionysus andApollo, anti-Enlightenment and Enlightenment, and any number of binary oppositions….» – Michael Horacki 

Σχετικά links: