Σινουχέ, ο Αιγύπτιος, Mika Waltari

sinuhe-o-aigyptios«Εγώ, ο Σινουχέ ο Αιγύπτιος, είδα ένα αγόρι να χτυπάει τον πατέρα του στην άκρη του δρόμου και να τον σκοτώνει. Είδα φτωχούς να ξεσηκώνονται ενάντια στους πλούσιους, θεούς ενάντια στους θεούς. Είδα έναν άντρα, που έπινε το κρασί του από κύπελλο χρυσό, να σκύβει μέσα στην αθλιότητα και να πίνει νερό με την παλάμη του απ’ το ποτάμι. Αυτούς που ζύγιζαν χρυσάφι να ζητιανεύουν στους δρόμους και τις γυναίκες τους να πουλούν το κορμί τους για μερικές δεκάρες σ’ ένα νέγρο με βαμμένο πρόσωπο για ν’ αγοράσουν λίγο ψωμί για τα παιδιά τους.»

Το ιστορικό μυθιστόρημα «Σινουχέ, ο Αιγύπτιος» είναι το πιο γνωστό ίσως βιβλίο του διάσημου Φινλανδού συγγραφέα Μίκα Βαλτάρι. Μεταφράστηκε σε περισσότερες από τριάντα γλώσσες και πούλησε εκατομμύρια αντίτυπα σε ολόκληρο τον κόσμο. Διαδραματίζεται στην Αίγυπτο την εποχή της δέκατης όγδοης δυναστείας, στα χρόνια της βασιλείας του φαραώ Ενχατόν και της συζύγου του Νεφερτίτης. Μέσα από τις περιπέτειες του γιατρού Σινουχέ παρακολουθούμε την καθημερινή ζωή στην Αίγυπτο και στη Συρία, στη Βαβυλώνα και στην μινωική Κρήτη, αλλά και τις πολεμικές, θρησκευτικές και πολιτικές έριδες που άλλαξαν τη μορφή του αρχαίου κόσμου. Το μυθιστόρημα παρουσιάζεται στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό για πρώτη φορά χωρίς περικοπές, μεταφρασμένο κατευθείαν από τη φινλανδική γλώσσα. [Εκδόσεις Καλέντης]


«Μεγάλο, χορταστικό μυθιστόρημα, πολύ καλογραμμένο και αριστοτεχνικό, εφόσον σε μεταφέρει αβίαστα και πολύ άμεσα σε μια εποχή πολύ μακρινή..» – ‘ανάγνωση’

«από τις πρώτες σελίδες, είναι εύκολο να κατανοήσει κανείς γιατί το βιβλίο αυτό μεταφράζεται και ξαναμεταφράζεται στη χώρα μας, διαβάζεται με αμείωτο ενδιαφέρον από την πρώτη μέχρι την τελευταία σελίδα, αντέχει στο χρόνο και συναρπάζει νου και ψυχή.» – armenistria

«μια θαυμάσια περιγραφή του αρχαίου κόσμου.» – Diavaseme.gr

«Waltari successfully combine[s] research, imagination, and the cunning of a good tale-teller in bringing the generation of Akhnaton to life.” – New York Herald Tribune

«A grand immersion into an epic tale.» – Philadelphia Inquirer

“A powerful novel of impressive erudition… As a picture of ancient Egypt, there has been nothing quite like it.” – Library Journal

“Together with Memoirs of Hadrian, one of the few books which do revive the ancient world with disturbing and divine magic. A thoroughly admirable, powerful and poetic novel.» – Le Monde

«Mika Waltari masterfully combines historical reconstruction, exuberant imagination and the talent of a great storyteller”  – Time Magazine


Σχετικά links: