Το δέρμα, Κούρτσιο Μαλαπάρτε

todermaΤο «Δέρµα» του Κούρτσιο Μαλαπάρτε γράφτηκε αµέσως µετά το Καπούτ, του οποίου αποτελεί ένα είδος συνέχειας, αφού τέλειωσε ο Δεύτερος Παγκόσµιος Πόλεµος. Εκτόξευσε στα ύψη τη διασηµότητα του Μαλαπάρτε και έγινε το εµβληµατικό του αριστούργηµα. Ενώ το Καπούτ εκθέτει µε απίστευτη σκληρότητα το αδιέξοδο ενός ευρωπαϊκού κόσµου που έχει χάσει την ανθρωπιά του, το Δέρµα δείχνει έναν πιο περιορισµένο κόσµο, τον ιταλικό, που προσπαθεί να ανακτήσει αυτή την ανθρωπιά µε χίλιους δυο τρόπους. Ο Μαλαπάρτε επιλέγει τον λαό της Νάπολης, λαό ταλαιπωρηµένο, πεινασµένο, θρησκόληπτο, εκπορνευµένο, πάµφτωχο (δεν είναι τυχαία η ύπαρξη της εγκληµατικής Καµόρας στη Νάπολη, όπως της Μαφίας στη Σικελία. οι εγκληµατικές οργανώσεις γεννιούνται µέσα σε καθεστώς έσχατης ένδειας), αλλά έναν λαό που παλεύει µε έναν σχεδόν ποιητικό τρόπο να επιβιώσει όπως µπορεί.

Όταν «Το δέρμα» πρωτοκυκλοφόρησε πριν σαράντα τόσα χρόνια στην Ιταλία, ο σάλος που προκλήθηκε, έκανε καιρό να καταλαγιάσει. Πέρα από τις πολύ σημαντικές υφολογικές του αρετές, το βιβλίο του Μαλαπάρτε έμελλε να εντυπωσιάσει για την προκλητικότητα των ιδεών του, την αμεσότητα της γραφής του και τη βαθιά συγκίνηση των συναισθημάτων του. Σήμερα «Το δέρμα» εξακολουθεί να θεωρείται ένα κλασικό βιβλίο της ιταλικής λογοτεχνίας, το καλύτερο έργο ενός συγγραφέα που υπήρξε φασίστας αλλά και λενινιστής, αριστοκράτης αλλά και ευαίσθητος στα κοινωνικά προβλήματα, χριστιανός αλλά και βαθύτερα αντικομφορμιστής, πουριτανός αλλά και αθεράπευτα ελευθεριάζων…

«Το Δέρμα αποτελεί μαρτυρία συγκλονιστική και παράλληλα μια διάπυρη αντισυμβατική καταγγελία! Μπορεί κανείς να μισήσει τον συντάκτη της ή να θάψει μέσα του το βιβλίο, αλλά δεν μπορεί ποτέ να το προσπεράσει ή να το λησμονήσει. ‘Αλλωστε αυτό και δεν του συγχωρούν του Μαλαπάρτε!…» – Ελευθεροτυπία

«Ωμό και λυρικό μαζί, ξεκάθαρα, χωρίς περιστροφές, χωρίς υπονοούμενα, χωρίς εξυπνακίστικες παγίδες, το έργο του Μαλαπάρτε αντανακλάται στην εποχή μας και φαντάζει σήμερα εφιαλτικά επίκαιρο, γνήσια ειλικρινές και τρομαχτικό σαν το απόλυτο θρίλερ της καθημερινότητάς μας.» – Το Βήμα

«Οδηγεί τη σκέψη στο βαθύ πηγάδι της συνείδησης μέσα από ρεύματα και τεχνοτροπίες στυλιστικές που φωτίζουν διαφορετικά την πραγματικότητα. Είναι ένα προφητικό βιβλίο ενός χαρισματικού μυθιστοριογράφου!» – Thessaloniki Portal

«A skilled guide to the lowest depths of Europe’s inferno.» –  The Times Literary Supplement

«In striving to be darkly humorous, this novel, about the invasion of Italy during World War II, finds the darkness repeatedly and the humor almost never.» – Publishers Weekly

«Without our skins, we are nothing. The Skin offers its reader only one alternative to nothingness: ugliness. Thankfully it is an ugliness that has great verve in Malaparte’s hands.» – rain taxi review

Σχετικά links: